Please note that the hearing rolls of applications before a panel of judges (i.e., a panel of three judges) are published during the week before the hearing day and may be subject to last minute changes that will not be published.
Applications/Motions presentable before a panel of judges (i.e., a panel of three judges) are heard each Monday when the Court sits in the Pierre-Basile Mignault (RC-08) Courtroom at 9:30 a.m.