Procedure – application for leave to appeal – nature of a judgment denying an application to dismiss based on abuse of process (art. 52 C.C.P.)

Social - health insurance - reimbursement - services outside Quebec - section 10 para. 4 of the Health Insurance Act - validity - discrimination

Criminal – sentence – sexual assault – abuse of trust – consequences for the victim – substitution of sentence – conditional sentence

Lease - commercial lease - option to renew - offer to contract - art. 1388 CCQ – duty to act in good faith

Criminal – jury trial – judge’s instructions to the jury – reasonable doubt – testimony of the accused – defence – rhetorical questions

Labour standards - dismissal not made for good and sufficient cause - termination - creation of position - employee refusal - resignation

Criminal – sentence – sexual assault – objectives of denunciation and deterrence – substitution of sentence – conditional sentence

Criminal – jury trial – judge’s instructions to jury – first degree murder – planned – deliberate – new trial

Criminal – finding of high-risk accused – substantial likelihood of use of violence – brutality of acts – risk of grave harm to others

International – arbitration award – recognition and enforcement – State Immunity Act – seizure before judgment in the hands of third persons