Le greffe de la Cour d’appel est composé d’environ une douzaine de technicien.nes juridiques réparti.es entre les sièges de Montréal et de Québec. Chaque siège bénéficie des services d’un coordonnateur ou d’une coordonnatrice qui voit au bon déroulement du processus de sélection, assure la formation et l’intégration des stagiaires au sein de l’équipe et leur apporte un soutien. Chaque siège bénéficie également de l’apport de juristes pour la gestion des dossiers.

Les stagiaires en techniques juridiques sont sélectionnés une session avant leur entrée en fonction; un concours est ouvert à l’automne de chaque année et les entrées en poste se font généralement en janvier. Les candidat.es doivent être admissibles au stage en techniques juridiques lors de l’entrée en fonction prévue.

Le stage est d’une durée approximative de 15 semaines.

Un avis de concours pour les postes de 2026 sera publié au courant de l’automne 2025.

Un.e technicien.ne s’acquitte de tâches stimulantes et variées telles que :

• Agir à titre de greffier.ère-audiencier.ère (rédiger les procès-verbaux, assurer le traitement des jugements et arrêts ainsi que le suivi administratif des dossiers, etc.);

• Recevoir et analyser la recevabilité des différentes procédures déposées par les avocats ou les justiciables et s’assurer de leur conformité aux lois et aux règlements de la Cour d’appel;

• Effectuer de la saisie de données au plumitif;

• Répondre aux demandes de renseignements des avocats et des justiciables au comptoir, au téléphone et par courriel;

• Déterminer les tarifs judiciaires applicables.

Il.Elle est également chargé.e de toutes les étapes de l’archivage des documents selon le calendrier de conservation.

Le stage d’un.e technicien.ne juridique à la Cour d’appel est très formateur. Il permet d’avoir un regard privilégié sur le fonctionnement du système de justice, de bien comprendre la nature de la fonction judiciaire et du processus décisionnel et de bénéficier d’un mentorat personnalisé par le coordonnateur ou la coordonnatrice du greffe de la Cour d’appel.

Ce stage permet aussi de :

• Travailler sur des dossiers d’envergure et complexes, touchant à des enjeux juridiques et sociaux importants, et ce, dès le début de votre carrière;

• Développer des connaissances et des réflexes juridiques dans une large variété de domaines de droit, tels que : droit civil, droit criminel, droit pénal, droit de la jeunesse;

• Acquérir des réflexes juridiques aiguisés et une grande polyvalence;

• Suivre le cheminement des dossiers de leur ouverture jusqu’à ce qu’un arrêt soit rendu;

• D’assister à de nombreuses auditions en appel;

• Développer des aptitudes dans la vérification des procédures et documents devant être déposés devant les tribunaux.

La Cour d’appel recherche des candidat.es qui possèdent un bon dossier scolaire ainsi que de bonnes aptitudes à la rédaction. Ils doivent également faire preuve d’autonomie, de rigueur et de maturité dans l’exercice de leurs fonctions.

Un dossier complet comprend les documents suivants :

1. Un curriculum vitae à jour;

2. Une copie numérisée d’un relevé de notes officiel des études en techniques juridiques (diplôme d’études collégiales et études supérieures, le cas échéant).

Ces documents doivent être remis au professeur responsable du service de placement à votre établissement scolaire.